Hallo Rollenspieler,
die Wahl des Systems hängt auch ein wenig von der Stimmung ab, die du in deiner Runde haben willst: Also z.B. düster-tödlich, pulpig, investigativ-realistisch, usw.
Falls dir Action zusagt und du ein einfaches System bevorzugst, dann bist du mit dem von Olibino vorgeschlagenem Monster of the Week sehr gut bedient.
Delta Green wäre eigentlich - wie ScarSacul schreibt - sehr nahe am Setting, das du spielen willst. DG basiert auf einem W100-System ebenso wie Call of Cthulhu. Wenn du also nach deutschen Regeln suchst, könntest du einen Blick auf den deutschen Quickstarter für CoC von Pegasus werfen.
Aber vielleicht nimmst du dir einfach ein System, das du gut kennst und passt es deinen Anforderungen an? Damit könnest du nahezu deine ganze Energie aufs Worldbuilding verwenden, der Sache, die eigentlich den meisten Spaß macht, wie ich finde.