Aus Werewolf: the Forsaken
Das Rudel ist auf dem Weg in den Rocky Mountain National Park.
S1: Was wissen wir eigentlich über diesen Park?
S2: Da gibt es Grizzlybären
S3: Mach dir keine Sorgen, S4 und ich sind in sowas aufgewachsen.
S1: Ihr seid in Grizzlybären aufgewachsen?
S2: Jetzt mache ich mir Sorgen.
Aus DSA:
Die Helden kämpfen gegen einen Trupp Orks vor einer ehemaligen Abtei der Rondra. Einer der Orks ruft etwas, als er einen der Helden, einen zwergischen Angroschgeweihten erblickt.
S1(ein hünenhafter Gjalskerländer): Was sagt der? Ich spreche Ologhaijan.
SL: Das ist ein Yurach, der spricht nur Oloarkh.
S1: Okay, das kann ich nicht. Das klingt für mich dann wohl bayrisch.
SL: [als Ork] "Kreiz Biam Bam und Hollastaudn! Dös is a Zwersch! Oauf geht's, Burschn, schnappt's eich den Muhackl, ihr Lätschenbenis!"