Ausgangssituation: ein Milkrun in Seattle. Eine Hackerin/Adepta, ein Covert Ops Specialist, ein elfiischer Magier und ein Occult Investigator sollen in das Lagerhaus eines Kosmetikherstellers einbrechen, um eine Packung Hautcreme zu stehlen.
Beim Fabrikgelände des Kosmetikherstellers angekommen, macht der Occult Investigator eine Astralreise, um das Gelände zu prüfen und findet dabei einen einsamen Nachtwächter.
SL: "Der Wächter hat die Hand in der Hose und bewegt sie sehr heftig."
OccIn: "Ich assense ihn"
SL: "Du stellst fest, dass er sehr erregt ist"
Die anderen Runner: *lautes Gelächter*
Nach der Astralreise überlegen die Runner, wie sie in das Gebäude eindringen können. Dabei macht der Elf eine rassistische Bemerkung, was die Adepta auf die Palme bringt.
Der Occult Investigator geht dazwischen:
OccInt: Chummer, jetzt beruhigt euch doch. Wir sind hier alle Profis. Wir erledigen den Job, kriegen das Geld vom Johnson und dann könnt ihr beide euch gerne verprügeln. Ich bringe auch die Schlagsahne und den Camcorder mit.
Elf: Wiebittewas?
Adepta: Ich hätte lieber Wackelpudding.
OccInt: Nee, moment, das geht ja nur, wenn der Elf auch eine Frau wäre.
SL: OT- das geht. Er kann sich in eine Menschenfrau verwandeln.
OccInt: Okay, noch mal von vorne. Chummer, jetzt beruhigt euch doch. Wir sind hier alle Profis. Wir erledigen den Job, kriegen das Geld vom Johnson und dann könnt ihr beide euch gerne verprügeln. Der Elf verwandelt sich in eine Frau und ich bringe auch den Wackelpudding und den Camcorder mit. Und wenn ich gerade so darüber nachdenke, mit meinen Connections zu LoneStar könnte ich doch vielleicht einen Deal mit irgendwelchen BTL-Machern an Land ziehen.
SL: Das ginge sogar.
Adepta: Au ja!
Covert Ops Specialist: Da bekämen wir wahrscheinlich mehr Nuyen als für diesen Run.
Elf: Ich bin raus.
Vom Menschengeist (der wie Batman aussieht) des Occult Investigators verschleiert, haben die Runner das Gelände betreten. Die Adepta versucht, das elektronische Schloss am Lagerhaus zu knacken.
Adepta: Ich knacke das Schloss
SL: Probe bitte
Adepta: KRITISCHER PATZER
SL: Du glaubst, es würde was bringen, wenn du an diesen beiden Kabeln gleichzeitig leckst. Kurz darauf liegst du zuckend am Boden und weißlicher Rauch quillt aus dem Schloss.