Shadowrun.
Die Charaktere werden zu einem Sportflughafen außerhalb Leipzigs geschickt, wo ihnen ein Kontakt einen off-the-records Flug an ihr Einsatzziel verschafft hat. Nach einer kurzen Unterhaltung mit der drallen Dame, die das Café am Flugplatz führt wird klar - hier sprechen alle lokalen Dialekt. So auch der angeheuerte Pilot "Eddi", der einen starken sächsischen Akzent aufweist.
Der Gruppenmagier, der mit ihm gesprochen hat, kommt mit seeeehr irritiertem und etwas leidgeprüftem Gesichtsausdruck zu den anderen Gruppenmitgliedern zurück.
Sam: "Wie schlimm ist es? Ist er betrunken?"
Magier: "Nein. Schlimmer. Er ist von hier."